1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.LT

3
00:00:45,416 --> 00:00:46,570
キャッチャー！

4
00:00:50,778 --> 00:00:52,964
よし、次の投球だ！

5
00:00:59,028 --> 00:01:02,326
はい、行きます！もう一つ！

6
00:01:06,452 --> 00:01:07,441
走って、走って、走って！

7
00:01:08,639 --> 00:01:13,793
ナイススロー。早く、一塁！

8
00:01:14,208 --> 00:01:17,176
そうだ、もう一つ！さあ、息子よ！

9
00:01:17,218 --> 00:01:18,703
キャッチ！

10
00:01:21,178 --> 00:01:22,992
タクヤ、何してるの？

11
00:01:24,395 --> 00:01:28,313
そ…そ…雪。今年の初雪。

12
00:01:28,727 --> 00:01:29,716
右。

13
00:01:30,500 --> 00:01:31,125
来て。

14
00:01:31,500 --> 00:01:33,417
またコーチに怒られるよ。

15
00:01:56,006 --> 00:02:03,798
マイ・サンシャイン

16
00:02:23,637 --> 00:02:26,387
集中して！

17
00:02:31,347 --> 00:02:33,138
追いかけてください！

18
00:02:33,598 --> 00:02:35,014
彼らを追いかけてください！急いで！

19
00:02:36,098 --> 00:02:37,681
ディフェンス、確認のモーション！

20
00:02:37,724 --> 00:02:40,890
私を殴らないで、私をカバーしてください。ボールをスパイクする

21
00:02:41,808 --> 00:02:43,057
いいですね！

22
00:02:43,142 --> 00:02:44,807
頭を上げてください！

23
00:02:45,808 --> 00:02:47,475
さあ、陣営を変えてください。

24
00:02:49,602 --> 00:02:51,142
それはいい、それを続けてください。

25
00:02:51,727 --> 00:02:54,767
いいえ、そうではありません。速い。

26
00:02:54,894 --> 00:02:55,894
戻れ！

27
00:02:56,811 --> 00:02:58,643
- 彼を止めてください!
- ゴールキーパー！

28
00:03:00,103 --> 00:03:01,936
集中。

29
00:03:02,562 --> 00:03:04,312
どうでも。

30
00:03:07,105 --> 00:03:08,979
さあ、諦めないでください。

31
00:03:09,606 --> 00:03:14,189
追いかけてください！

32
00:03:14,774 --> 00:03:17,565
私に従ってください。来て。あなたにはチャンスがあります。

33
00:03:18,316 --> 00:03:19,565
速い。防衛。

34
00:03:19,649 --> 00:03:21,316
- 待ってください、急戦してください！
- 戦い！

35
00:03:21,567 --> 00:03:23,274
ゴールだ！

36
00:03:24,358 --> 00:03:26,150
大丈夫ですか、タクヤ？

37
00:03:27,151 --> 00:03:28,442
パックだったのか？

38
00:03:28,818 --> 00:03:30,443
はい、全力で！

39
00:03:30,902 --> 00:03:33,485
拓也コーチが倒れました。

40
00:03:34,111 --> 00:03:35,486
すでに？

41
00:03:35,820 --> 00:03:36,819
大丈夫ですか？

42
00:03:38,029 --> 00:03:39,236
どうでも。

43
00:03:39,404 --> 00:03:41,278
タクヤ、こっちに来て！

44
00:03:41,613 --> 00:03:42,612
スワップ。

45
00:03:44,781 --> 00:03:46,946
はい、チェック、チェック！

46
00:03:47,156 --> 00:03:48,280
シュート！

47
00:03:50,073 --> 00:03:51,405
いいですね、ゴールキーパー！

48
00:03:52,865 --> 00:03:53,907
素敵なパス。

49
00:03:56,574 --> 00:03:57,574
とても良い。

50
00:04:01,534 --> 00:04:03,658
彼らはただ得点し続けた。

51
00:04:03,743 --> 00:04:04,742
はい。

52
00:04:05,410 --> 00:04:07,451
私たちはあんなふうに負けるべきではなかった。

53
00:04:08,285 --> 00:04:09,428
もっとゴールを守れるはずだ。

54
00:04:09,452 --> 00:04:11,619
ある程度の攻撃を我慢できるようになります。

55
00:04:12,411 --> 00:04:14,744
それなら、ゴールキーパーになってみませんか？

56
00:04:14,828 --> 00:04:17,745
とんでもない！基本的には罰ですよ。

57
00:04:17,996 --> 00:04:19,870
そんなこと言うべきじゃないよ。

58
00:04:20,872 --> 00:04:21,871
これは誰のものですか？

59
00:04:22,413 --> 00:04:23,413
私の。

60
00:05:10,716 --> 00:05:11,715
寒い！

61
00:06:27,274 --> 00:06:28,273
おい。

62
00:06:29,900 --> 00:06:30,899
おい！

63
00:06:31,692 --> 00:06:33,234
誰かがあなたに電話しています。

64
00:06:33,484 --> 00:06:37,068
さあ、タクヤ、行きましょう。

65
00:06:37,485 --> 00:06:39,193
す…す…ごめんなさい。

66
00:06:44,195 --> 00:06:45,903
何をしていたのですか？

67
00:06:46,196 --> 00:06:47,778
寒くなる。

68
00:06:48,363 --> 00:06:50,153
何？

69
00:06:50,780 --> 00:06:52,404
ここ。

70
00:06:52,489 --> 00:06:55,530
日常生活の一部でエネルギーが失われます。

71
00:06:55,614 --> 00:06:58,280
スピードを上げるべきです
スパイラルの少し後。

72
00:06:58,406 --> 00:06:59,697
そのギャップを埋めてください。

73
00:06:59,782 --> 00:07:02,532
からまた行きましょう
スパイラル直前。

74
00:07:07,492 --> 00:07:09,908
何してるの？

75
00:07:16,285 --> 00:07:18,952
逃した！おっと

76
00:07:25,329 --> 00:07:27,162
私は...願っています...

77
00:07:28,288 --> 00:07:29,829
雪が溶けてしまうように。

78
00:07:29,956 --> 00:07:30,955
なぜ？

79
00:07:31,288 --> 00:07:34,997
そうすればまた野球に戻れます。

80
00:07:35,248 --> 00:07:38,915
あなたは野球が下手ではありません
あなたはアイスホッケーにいます！

81
00:07:39,040 --> 00:07:40,414
それは本当だ。

82
00:07:42,916 --> 00:07:44,290
たくやさん。

83
00:07:47,126 --> 00:07:49,375
あなたは女の子たちを見ていました。

84
00:07:50,418 --> 00:07:53,043
何？いいえ、そうではありませんでした。

85
00:07:53,293 --> 00:07:55,460
そうではありませんでした！そうです、あなたはそうでした！

86
00:07:55,545 --> 00:07:56,961
全くない！

87
00:07:57,253 --> 00:07:58,835
- 大丈夫ですか？
- はい。

88
00:07:58,920 --> 00:08:00,545
あなたは彼らを見ていました。

89
00:08:01,003 --> 00:08:02,962
あなたは見つめていました。

90
00:08:03,046 --> 00:08:05,212
- いつ？
- ちょうど今。

91
00:08:05,255 --> 00:08:08,421
- 今じゃない！
- わかりました、それでは！

92
00:08:08,464 --> 00:08:12,297
- いいえ、そうではありませんでした。
-完全に見つめていましたね。

93
00:08:12,382 --> 00:08:15,339
見つめていたわけではないと思います。

94
00:08:15,423 --> 00:08:17,714
あなたがそうであることは知っていました。

95
00:08:18,091 --> 00:08:20,382
ただそれを認めてください。

96
00:08:20,842 --> 00:08:24,049
恥ずかしがる必要はありません。

97
00:08:55,224 --> 00:08:57,557
ご存知ですか、荒川さん…。

98
00:08:58,350 --> 00:08:59,766
なんだかかわいいです。

99
00:09:03,143 --> 00:09:04,224
そう思いますか？

100
00:09:05,393 --> 00:09:06,976
そうでしょう？

101
00:09:07,727 --> 00:09:09,935
あなたは彼を見ることに慣れているだけです。

102
00:09:10,936 --> 00:09:14,644
彼は誰とも違う
この町のもう一つ。

103
00:09:15,354 --> 00:09:16,645
ああ

104
00:09:20,438 --> 00:09:23,021
彼がコーチをしていたとは知りませんでした。

105
00:09:23,689 --> 00:09:24,813
それはあなたの決断でしたか？

106
00:09:24,981 --> 00:09:27,647
いいえ、母が私を作ってくれました。

107
00:09:28,190 --> 00:09:29,189
ああ

108
00:09:31,566 --> 00:09:36,857
母は彼をテレビで見たそうです。

109
00:09:37,859 --> 00:09:39,358
衛星チャンネルで。

110
00:09:40,192 --> 00:09:41,400
ああ

111
00:09:42,609 --> 00:09:45,859
彼は一時期東京でコーチをしていました。

112
00:09:46,861 --> 00:09:49,318
なぜ彼はここに来たのだろうか。

113
00:09:55,113 --> 00:09:56,945
彼女はとても決意が固いのです。

114
00:09:56,946 --> 00:09:57,945
はい、彼女はそうです。

115
00:09:58,155 --> 00:09:59,821
本当の進歩が見られます。

116
00:10:00,197 --> 00:10:02,363
- すべてあなたのおかげです。
- いいえ、いいえ。

117
00:10:02,447 --> 00:10:05,863
- 彼女は私に何も言いません。
- 本当に？

118
00:10:32,371 --> 00:10:33,787
家に帰りましょう。

119
00:11:14,839 --> 00:11:17,046
君の目はとても真実に見える

120
00:11:18,673 --> 00:11:20,922
私の心はブルーな気分です

121
00:11:22,632 --> 00:11:26,591
そして結局のところ、あなたは
ただの私の友人です

122
00:11:30,259 --> 00:11:32,466
私がとても愚かだったので

123
00:11:34,135 --> 00:11:36,217
自分がカッコよくなれると思うとは

124
00:11:37,969 --> 00:11:41,802
知るまでにとても時間がかかりました
あなたはただの私の友達です

125
00:11:57,639 --> 00:12:03,515
ずっと来て、ずっと来て…

126
00:12:03,766 --> 00:12:04,890
そしてやめてください。

127
00:12:09,142 --> 00:12:11,559
- 彼女をスーパーで満たしてください。
- 超、わかりました。

128
00:12:53,444 --> 00:12:55,985
こんばんは、ボスマンさん！

129
00:12:56,236 --> 00:12:57,319
黙れ！

130
00:13:00,196 --> 00:13:01,612
そのノズルを直しましたか？

131
00:13:02,404 --> 00:13:04,321
あなたが言ったものは壊れました。

132
00:13:04,529 --> 00:13:07,112
そうそう。たぶん一週間前。

133
00:13:11,823 --> 00:13:12,822
この部分をきれいに拭きます。

134
00:13:13,032 --> 00:13:16,114
はい、拭いてますよ！見て！

135
00:13:19,617 --> 00:13:21,324
- あなたの灰皿。
- ありがとう。

136
00:13:22,075 --> 00:13:24,742
- つまり、54リットルのスーパーということですね。
- わかった。

137
00:13:25,451 --> 00:13:31,868
ずっと来て、ずっと来て…

138
00:13:32,286 --> 00:13:33,285
そしてやめてください。

139
00:13:35,453 --> 00:13:39,120
それはあなたですか、カイ？

140
00:13:39,245 --> 00:13:39,995
いつ戻ってきましたか？

141
00:13:40,079 --> 00:13:41,162
もう6ヶ月が経ちました。

142
00:13:41,246 --> 00:13:42,829
- 本当に？
- はい。

143
00:13:43,663 --> 00:13:46,455
お母さんもきっと幸せでしょうね。

144
00:13:46,497 --> 00:13:47,622
うん。

145
00:13:48,372 --> 00:13:49,372
あなたは今結婚していますか？

146
00:13:49,456 --> 00:13:50,456
いいえ、いいえ。

147
00:13:50,831 --> 00:13:52,956
超、そうでしたか？はい、ありがとう。

148
00:13:53,166 --> 00:13:56,540
フロントガラスを掃除したほうがいいでしょうか？いいえ

149
00:14:08,793 --> 00:14:11,835
最中、ディナータイム！夕食を食べましょう。

150
00:14:21,422 --> 00:14:22,671
雪が降っていますか？

151
00:14:23,380 --> 00:14:25,213
そうですね、少し。

152
00:14:27,256 --> 00:14:29,214
食べた後は彼女に餌をあげるべきです。

153
00:14:29,673 --> 00:14:31,673
でも彼女は今お腹が空いています。

154
00:14:31,924 --> 00:14:34,632
数秒かかりますか？はい、やります。

155
00:14:38,634 --> 00:14:40,258
あなたの左手、タクヤ。

156
00:14:45,093 --> 00:14:46,926
なぜそうやって食べるのですか？

157
00:14:49,886 --> 00:14:51,011
怪我をしていますか？

158
00:14:53,012 --> 00:14:57,137
パックにやられました。

159
00:14:57,597 --> 00:15:00,055
パックは？アイスホッケーでは？

160
00:15:00,388 --> 00:15:02,347
シーズンはまだ始まったばかりだ。

161
00:15:02,889 --> 00:15:05,139
あなたはまたゴールキーパーだと思います。

162
00:15:05,556 --> 00:15:06,556
氷が必要ですか？

163
00:15:07,265 --> 00:15:09,765
大丈夫です。前にそれをしました。

164
00:15:14,309 --> 00:15:15,724
避ければいいだけです。

165
00:15:17,184 --> 00:15:18,850
パックを避けられない！

166
00:15:33,605 --> 00:15:35,187
ああ！

167
00:16:29,200 --> 00:16:31,325
これは春の香りです

168
00:16:31,533 --> 00:16:33,575
新たな始まりの香り

169
00:16:33,785 --> 00:16:35,992
新しい肌の匂い

170
00:16:36,327 --> 00:16:38,743
何か新しいものの匂い。

171
00:16:41,203 --> 00:16:43,118
冬も終わりを迎えましたが、

172
00:16:43,245 --> 00:16:46,119
とその準備
新しいシーズンが始まります。

173
00:16:46,454 --> 00:16:50,454
「始まり」って何だと思いますか？
「肌」とは何を指すのでしょうか？

174
00:16:50,538 --> 00:16:53,496
それについては後で話し合いますので、よく考えてください。
わかりました。

175
00:16:53,664 --> 00:16:55,830
吉田さん、あなたの番です。はい。

176
00:16:58,790 --> 00:17:00,456
この匂いの中で

177
00:17:00,666 --> 00:17:03,706
希望、夢、そして至福

178
00:17:03,999 --> 00:17:06,624
ホバリングしているように見える。

179
00:17:06,875 --> 00:17:07,916
中に閉じ込められて…

180
00:17:07,917 --> 00:17:09,917
さて、そこでやめてください。

181
00:17:10,292 --> 00:17:13,459
それぞれ一節ずつですが、
したがって、「ホバーしているように見える」で停止します。

182
00:17:13,627 --> 00:17:14,626
OK

183
00:17:15,002 --> 00:17:16,959
さて、次。

184
00:17:17,127 --> 00:17:18,960
多田さん、あなたの番です。

185
00:17:20,962 --> 00:17:23,086
ゆっくりお時間をいただけます。

186
00:17:24,213 --> 00:17:25,212
OK

187
00:17:35,006 --> 00:17:39,507
C... c... 人混みの中に閉じ込められる

188
00:17:39,633 --> 00:17:41,674
何か気になることがあります

189
00:17:41,800 --> 00:17:45,508
私の心はr...r...r...

190
00:17:49,635 --> 00:17:56,885
長い夜は負け試合のようなもの

191
00:17:58,804 --> 00:18:06,096
名前すら失いそうになった

192
00:18:07,931 --> 00:18:15,098
長い夜は負け試合のようなもの

193
00:18:27,434 --> 00:18:29,643
- こんにちは。
- こんにちは。

194
00:18:31,019 --> 00:18:32,643
- こんにちは。
- こんにちは。

195
00:18:53,941 --> 00:18:55,690
まず顔からではありません。

196
00:18:55,774 --> 00:18:57,232
あなたの体全体。

197
00:18:57,316 --> 00:18:59,816
無理に回転させないでください。

198
00:19:11,069 --> 00:19:13,610
ジャンプのポーズを見せてください。

199
00:19:14,320 --> 00:19:16,486
とても良い。優しくて強い。

200
00:19:16,570 --> 00:19:19,654
ここを全部締めます。はい、その通りです。

201
00:19:19,738 --> 00:19:20,737
静止

202
00:19:46,786 --> 00:19:50,910
肩を緩め、肘を高く上げます。
肩を緩めます。

203
00:19:51,495 --> 00:19:54,203
目を上げる。下を見ないでください。

204
00:19:54,413 --> 00:19:56,412
- それでおしまい。わかった。
- わかった。

205
00:24:13,845 --> 00:24:16,094
すっかり柔らかくなってしまいました！

206
00:24:17,971 --> 00:24:19,679
そう言いましたね。

207
00:24:20,013 --> 00:24:21,971
ほぼ正解でした。

208
00:24:22,222 --> 00:24:24,680
次回はもう少し減らします。

209
00:24:33,725 --> 00:24:35,099
何を探していますか？

210
00:24:54,396 --> 00:24:55,728
バイバイ。バイバイ。

211
00:24:55,854 --> 00:24:56,854
またね。

212
00:25:06,690 --> 00:25:09,273
- ありがとうございます。
- さよなら。

213
00:25:13,317 --> 00:25:14,316
大丈夫ですか？

214
00:25:24,235 --> 00:25:25,235
どうぞ。

215
00:25:29,695 --> 00:25:31,612
私はあなたにこれだけを貸します。

216
00:25:33,946 --> 00:25:37,029
ホッケースケートでは回転できません。

217
00:25:42,406 --> 00:25:43,906
それらを調整する方法を知っていますか?

218
00:25:46,115 --> 00:25:51,532
S... S... アイスホッケーのスケートと同じですか？

219
00:25:54,576 --> 00:25:55,742
それは正しい。

220
00:26:02,203 --> 00:26:07,119
あれ... あれ...

221
00:26:07,287 --> 00:26:09,620
そ...ありがとう。

222
00:26:22,374 --> 00:26:23,539
はぁ

223
00:26:26,375 --> 00:26:27,416
重い！

224
00:27:08,334 --> 00:27:11,044
- それから足を合わせます。もう一度行ってください。
- わかった。

225
00:27:27,729 --> 00:27:29,063
右に傾いていますね。

226
00:27:29,565 --> 00:27:31,858
覚えておいてください、足を揃えてください。

227
00:27:36,613 --> 00:27:38,739
- ありがとう。
- さよなら。

228
00:27:39,199 --> 00:27:41,868
- ありがとう。
- さよなら。

229
00:27:55,841 --> 00:27:57,925
ホッケースケートにはつま先ピックがありませんが、

230
00:27:58,010 --> 00:27:59,927
ホッケースケートとは違いますよね？

231
00:28:00,512 --> 00:28:04,140
だからバランスを崩すんだよ
前かがみになったとき。

232
00:28:15,069 --> 00:28:16,361
それでおしまい。

233
00:28:17,197 --> 00:28:19,531
まずはスケートから始めましょう。

234
00:28:20,742 --> 00:28:25,454
（当日はリンクはお休みです）

235
00:28:25,538 --> 00:28:27,247
姿勢を維持してください。

236
00:28:27,499 --> 00:28:29,166
まっすぐ前を見てください。

237
00:28:29,375 --> 00:28:30,584
私をコピーしてください。

238
00:28:31,878 --> 00:28:33,754
まっすぐ。

239
00:28:42,138 --> 00:28:45,349
前かがみにならず、後ろにもたれかからず、

240
00:28:45,433 --> 00:28:46,600
ここがいいですね。

241
00:28:46,893 --> 00:28:47,893
すぐそこです。

242
00:28:48,478 --> 00:28:50,605
体幹を引き締めます。

243
00:28:51,649 --> 00:28:53,399
そのままでいてください。

244
00:28:54,276 --> 00:28:58,196
ぐらつかないように維持してください。

245
00:28:58,989 --> 00:29:00,573
歩かないでください。

246
00:29:01,325 --> 00:29:04,744
ゆっくり。
これ以上速くする必要はありません。

247
00:29:06,455 --> 00:29:07,622
右

248
00:29:09,166 --> 00:29:11,957
ホッケー選手のように傾いていますね。

249
00:29:12,041 --> 00:29:13,582
チンアップ！

250
00:29:16,500 --> 00:29:20,207
- 両端を持ち、ピンと張った状態に保ちます。
- わかった。

251
00:29:20,291 --> 00:29:21,332
そこで、ぐらつきが少なくなります。

252
00:29:25,166 --> 00:29:27,457
女の子はグラグラした男を好みません。

253
00:29:28,083 --> 00:29:29,082
ぐらつきなし！

254
00:29:30,542 --> 00:29:31,541
ぐらつかないでください！

255
00:29:32,458 --> 00:29:36,332
ホッケー選手がまたやって来た！
姿勢が欲しいのです。

256
00:29:37,041 --> 00:29:39,123
また前のめりになってますね。

257
00:29:39,500 --> 00:29:43,040
- まだ前かがみになっていますね。
- それは痛い。

258
00:29:46,500 --> 00:29:48,707
このように持ってください。

259
00:29:49,749 --> 00:29:52,040
あなたは味噌汁の入ったボウルを持っています。

260
00:29:52,625 --> 00:29:54,915
カップ麺ど真ん中。

261
00:29:55,083 --> 00:29:56,582
準備ができて？さあ行こう。

262
00:29:58,958 --> 00:30:01,040
こぼれない！こぼれない！

263
00:30:01,542 --> 00:30:03,082
月が輝いてます…

264
00:30:04,291 --> 00:30:06,831
スケートをしている間は月が輝きます。

265
00:30:09,166 --> 00:30:10,499
私をコピーしてください。

266
00:30:12,208 --> 00:30:13,540
大きな動き。

267
00:30:14,166 --> 00:30:15,165
わかった。

268
00:30:19,375 --> 00:30:20,415
それでおしまい。

269
00:30:20,500 --> 00:30:23,248
- 今度はスケートをしながらそれをやってみてください。
- わかりました

270
00:30:25,708 --> 00:30:27,123
スケートしながら。

271
00:30:30,208 --> 00:30:31,957
姿勢を保ってください。

272
00:30:32,250 --> 00:30:33,249
はい

273
00:30:37,542 --> 00:30:39,290
素敵で大きい。

274
00:30:39,708 --> 00:30:40,707
準備ができて？

275
00:30:41,041 --> 00:30:42,040
私をコピーしてください。

276
00:30:44,583 --> 00:30:45,666
ゆっくり。

277
00:30:46,416 --> 00:30:47,749
ゆっくり。

278
00:30:52,041 --> 00:30:55,540
すごいじゃない！

279
00:30:57,958 --> 00:30:59,332
いや、冗談だよ。

280
00:30:59,916 --> 00:31:02,248
練習すればコツがわかります。

281
00:31:03,583 --> 00:31:04,582
そして行きましょう。

282
00:31:06,041 --> 00:31:07,457
それでおしまい。

283
00:31:13,291 --> 00:31:14,749
その方がはるかに良いです。

284
00:31:27,542 --> 00:31:30,998
もうすぐそこです。
クリックするだけです。

285
00:31:31,083 --> 00:31:32,457
ああ

286
00:31:33,083 --> 00:31:34,666
もし彼が集中力を止められたら

287
00:31:34,708 --> 00:31:37,207
スケートという行為自体について、

288
00:31:37,250 --> 00:31:39,791
ステップや動きに取り組むことができます。

289
00:31:40,208 --> 00:31:42,040
ステップの練習

290
00:31:42,208 --> 00:31:44,998
それはスケート靴を慣らす方法です。

291
00:31:45,250 --> 00:31:46,582
ああ

292
00:31:56,291 --> 00:31:57,290
何？

293
00:31:57,416 --> 00:31:59,540
あなたの話は聞いていません

294
00:31:59,583 --> 00:32:01,374
何年も前からこのようなスケートについて。

295
00:32:01,833 --> 00:32:03,248
- 本当に？
- うん。

296
00:32:03,500 --> 00:32:06,290
でも、あなたは幸せそうですよ。久しぶりです。

297
00:32:06,667 --> 00:32:07,749
ハッピー？

298
00:32:13,916 --> 00:32:16,123
回して確認して止める。

299
00:32:20,250 --> 00:32:23,207
さあ、やってみましょう。良かった、良かった。

300
00:32:39,792 --> 00:32:40,791
タクヤ！

301
00:32:41,208 --> 00:32:42,374
何してるの？

302
00:32:42,458 --> 00:32:43,998
さあ、起きてください！急いで！

303
00:32:44,083 --> 00:32:45,749
あそこにスケートに行かないでください。

304
00:32:46,291 --> 00:32:47,290
急いで！

305
00:32:54,999 --> 00:32:55,998
そしてやめて！

306
00:33:08,583 --> 00:33:10,040
風邪をひいてしまいますよ。

307
00:33:14,291 --> 00:33:17,082
回してチェック、回してチェック、

308
00:33:17,333 --> 00:33:18,707
ジャンプして確認します。

309
00:33:19,166 --> 00:33:20,749
次の行動について考えてください。

310
00:33:34,999 --> 00:33:37,874
まだ前傾姿勢のままです。
ジャンプ前のふらつきもありません。

311
00:33:37,959 --> 00:33:38,958
はい

312
00:33:48,250 --> 00:33:50,374
チェック位置を維持します。

313
00:33:50,458 --> 00:33:52,499
はい、はい、はい！

314
00:33:52,583 --> 00:33:53,582
やったね！

315
00:33:54,500 --> 00:33:56,666
あとは、よりスムーズに着陸するだけです。

316
00:33:57,291 --> 00:33:59,165
そうすれば完璧になります。

317
00:34:00,625 --> 00:34:01,666
それでおしまい。

318
00:34:02,291 --> 00:34:03,540
スムーズに、スムーズに！

319
00:34:03,959 --> 00:34:05,874
やったね！

320
00:34:06,166 --> 00:34:07,165
やったね！

321
00:34:07,250 --> 00:34:08,874
やったよ！

322
00:34:09,833 --> 00:34:10,791
ばっちり成功！

323
00:34:10,833 --> 00:34:15,332
- やったね！
- やったね！

324
00:34:15,625 --> 00:34:16,791
やったね！

325
00:34:18,458 --> 00:34:19,499
それは素晴らしかった！

326
00:34:19,792 --> 00:34:20,999
よくやった！

327
00:34:23,042 --> 00:34:24,707
それは幸せなダンスですか？

328
00:34:25,208 --> 00:34:26,499
それは素晴らしかった！

329
00:34:33,042 --> 00:34:34,123
大丈夫ですか？

330
00:34:35,583 --> 00:34:36,582
うん。

331
00:34:38,625 --> 00:34:40,041
あの男の子は誰ですか？

332
00:34:40,583 --> 00:34:42,082
誰が？

333
00:34:43,875 --> 00:34:44,874
多田？

334
00:34:45,083 --> 00:34:47,582
アイスホッケーチーム。
でも、彼はあまり上手ではありません。

335
00:34:48,667 --> 00:34:50,582
なぜ彼はフィギュアスケートをしているのですか？

336
00:34:52,500 --> 00:34:53,499
彼は次のような感じでした。

337
00:34:53,583 --> 00:34:57,498
「私の名前はタ...タ...
タダ…タ…タ…タクヤ」

338
00:34:57,915 --> 00:35:00,455
彼が自分の姓を言っているとは誰が知っていただろうか
同時に？

339
00:35:00,498 --> 00:35:02,412
彼が実際には気づかなかった
彼の名字は言いました。

340
00:35:04,663 --> 00:35:09,993
それは素晴らしい。全て分かりました。

341
00:36:27,803 --> 00:36:29,677
一人でスケートしてたんですか？

342
00:36:30,261 --> 00:36:33,176
ん…ん…いいえ。コーチと一緒に。

343
00:36:34,010 --> 00:36:36,592
彼はまだあなたに教えていますか？

344
00:36:40,050 --> 00:36:44,422
私たちは彼に何も払っていません
ただし、これらのクラスの。

345
00:36:44,757 --> 00:36:46,546
彼はそんなことは気にしません。

346
00:36:46,589 --> 00:36:48,546
それは問題ではありません。

347
00:36:49,005 --> 00:36:52,836
習うつもりなら、
それからコミットする必要があります。右？

348
00:36:53,296 --> 00:36:54,294
うん。

349
00:36:56,753 --> 00:36:58,834
選ばなければなりません。

350
00:37:00,376 --> 00:37:03,333
選ぶ？アイスホッケー、当然です。

351
00:37:05,000 --> 00:37:07,498
とりあえず雪が溶けるまでですね。

352
00:37:08,500 --> 00:37:09,623
よかったです、ありがとう。

353
00:37:15,747 --> 00:37:21,202
タ…タ…タクヤ、
好きなものを選択してください。

354
00:37:23,203 --> 00:37:25,160
どちらにしても。

355
00:37:27,951 --> 00:37:31,283
そ...そ...考えてみてください。

356
00:37:33,699 --> 00:37:34,698
わかった。

357
00:38:30,474 --> 00:38:33,430
スケートアイ

358
00:38:35,181 --> 00:38:40,386
荒川尚

359
00:38:57,673 --> 00:38:59,213
寒いよ！

360
00:39:02,671 --> 00:39:03,920
あれは何でしょう？

361
00:39:03,963 --> 00:39:05,461
あなたは彼らを置き去りにしました。

362
00:39:05,546 --> 00:39:08,586
やめて、恥ずかしいよ！

363
00:39:08,628 --> 00:39:10,751
荒川久さん！

364
00:39:12,793 --> 00:39:15,791
- 今、あなたは私をからかっています。
- まったくありません

365
00:39:16,584 --> 00:39:19,498
アスリートの尚志に会いたかった。

366
00:39:19,583 --> 00:39:20,582
なぜ？

367
00:39:20,791 --> 00:39:22,331
あなたがどれほどかっこよかったかを見てください。

368
00:39:26,039 --> 00:39:28,329
いや、決してベートーベンには。

369
00:39:28,372 --> 00:39:29,453
では、何でしょうか？

370
00:39:29,538 --> 00:39:30,579
クレール・ド・リュン。

371
00:39:31,163 --> 00:39:32,619
あれはどれですか？

372
00:39:37,536 --> 00:39:38,951
ああ、そうです、覚えています。

373
00:39:44,783 --> 00:39:48,239
来て踊って、私と一緒に踊って…

374
00:39:48,365 --> 00:39:50,114
ああ、すごい！

375
00:39:50,823 --> 00:39:54,113
いや、返せ、もう少しだけ！

376
00:39:54,613 --> 00:39:56,237
いいえ！行って着替えてください。

377
00:39:57,446 --> 00:39:58,778
それで十分です。

378
00:40:14,815 --> 00:40:17,064
スケートアイ

379
00:40:17,106 --> 00:40:19,729
アイスダンス入門
世界のペア！

380
00:40:33,976 --> 00:40:36,182
ということで、アイスダンスをやってみましょう。

381
00:40:36,475 --> 00:40:37,807
ここのタクヤがあなたのパートナーになります。

382
00:40:39,349 --> 00:40:42,056
国際的にも戦えるようになった

383
00:40:42,099 --> 00:40:44,596
男子スケーターが少なかったからです。

384
00:40:45,056 --> 00:40:47,096
才能のある女の子がたくさんいるので、

385
00:40:47,264 --> 00:40:49,595
でもアイスダンスでは
あなたは日本一になれるのです。

386
00:40:50,720 --> 00:40:51,886
- それは...
- え？

387
00:40:53,137 --> 00:40:56,385
目指してるわけじゃないよ
最高のアイスダンサーになってください。

388
00:40:56,885 --> 00:40:59,342
競争するのに役立ちます
シングルスケーターとして。

389
00:40:59,593 --> 00:41:01,925
スケートはアイスダンスの中核です。

390
00:41:02,426 --> 00:41:04,924
もっと高くジャンプしたいなら、

391
00:41:04,967 --> 00:41:06,923
基本から始めましょう。

392
00:41:08,215 --> 00:41:09,214
よし？

393
00:41:10,840 --> 00:41:11,838
わかった。

394
00:41:13,005 --> 00:41:14,046
いいですか、タクヤ？

395
00:41:17,504 --> 00:41:18,752
それなら決まりですね。

396
00:41:19,254 --> 00:41:20,252
明日から始めます。

397
00:41:25,876 --> 00:41:26,875
さぁ行こう！

398
00:41:28,708 --> 00:41:30,541
おお！

399
00:41:30,958 --> 00:41:32,207
それは簡単です。

400
00:41:32,791 --> 00:41:33,373
いいね。

401
00:41:33,791 --> 00:41:34,789
右？

402
00:41:36,498 --> 00:41:37,746
今度はスピンを見せてください。

403
00:41:37,956 --> 00:41:42,079
この雪ではスピンは無理だ。

404
00:41:42,205 --> 00:41:42,995
それは不可能です。

405
00:41:43,079 --> 00:41:44,744
あなたはできません？

406
00:41:44,954 --> 00:41:45,536
はい

407
00:41:45,620 --> 00:41:47,993
それは何という名前ですか、今何をしましたか？

408
00:41:48,994 --> 00:41:50,576
三段ジャンプです。

409
00:41:50,785 --> 00:41:51,784
ああ

410
00:41:53,159 --> 00:41:54,283
三段ジャンプです。

411
00:41:58,699 --> 00:42:00,323
コーチに言いましたか？

412
00:42:00,698 --> 00:42:01,697
うん。

413
00:42:02,532 --> 00:42:03,531
わかった。

414
00:42:03,989 --> 00:42:05,071
それなら、頑張ってください。

415
00:42:05,863 --> 00:42:07,279
わかりました...わかりました

416
00:42:07,696 --> 00:42:09,778
そうします。

417
00:42:17,443 --> 00:42:18,442
それで...

418
00:42:18,610 --> 00:42:20,691
ゴールキーパーになってみようかな。

419
00:42:21,067 --> 00:42:22,107
なぜだめですか？

420
00:42:32,272 --> 00:42:33,270
準備は完了です。

421
00:42:36,479 --> 00:42:37,478
こんにちは？

422
00:43:19,924 --> 00:43:22,380
これは最初の予備ダンスです。

423
00:43:22,423 --> 00:43:23,546
ダッチワルツ。

424
00:43:23,798 --> 00:43:25,712
これが最初のハードルです。

425
00:43:25,880 --> 00:43:28,670
これを使いこなせないと、
競争することはできません。

426
00:43:29,046 --> 00:43:30,045
わかった？

427
00:43:31,629 --> 00:43:32,627
はい。

428
00:43:33,378 --> 00:43:36,334
次の大会は1ヶ月後です。

429
00:43:36,543 --> 00:43:38,334
それまでにできることをやっていきます。

430
00:43:38,709 --> 00:43:40,291
次はそれから少し経ってからです。

431
00:43:49,748 --> 00:43:51,913
間違いを恐れないでください。

432
00:43:51,997 --> 00:43:53,329
そして行きましょう。

433
00:43:53,580 --> 00:43:54,828
左。

434
00:43:55,246 --> 00:43:56,411
右。

435
00:43:56,537 --> 00:43:58,952
左、右。

436
00:43:59,370 --> 00:44:01,327
そしてクロス。

437
00:44:02,285 --> 00:44:05,949
スイング、クロス。

438
00:44:06,034 --> 00:44:06,700
続けてください！

439
00:44:06,784 --> 00:44:08,699
クロス。

440
00:44:09,700 --> 00:44:11,490
スイング。

441
00:44:12,324 --> 00:44:14,072
クロス。

442
00:44:14,282 --> 00:44:15,280
良い。

443
00:44:15,490 --> 00:44:18,112
タクヤを失わないで、目の前に置いておいてください。

444
00:44:21,404 --> 00:44:24,028
- サクラ、タクヤを失わないでください。
- わかった。

445
00:44:24,612 --> 00:44:25,611
またまた

446
00:44:26,944 --> 00:44:28,443
スイング。

447
00:44:30,027 --> 00:44:31,358
クロス。

448
00:44:31,443 --> 00:44:33,566
そして左折してください。

449
00:44:34,442 --> 00:44:35,648
右。

450
00:44:36,649 --> 00:44:38,731
パートナーのことを念頭に置いて、
あなたはペアです。

451
00:44:39,690 --> 00:44:41,688
協力しなければなりません。

452
00:44:44,397 --> 00:44:45,396
わかった。

453
00:44:45,688 --> 00:44:47,270
保留に取り組みましょう。

454
00:44:48,104 --> 00:44:51,186
タクヤ、サクラの腰に手を当てて。

455
00:44:51,270 --> 00:44:53,518
ここで彼女を抱きしめてください。

456
00:44:53,603 --> 00:44:55,203
- サクラ、あなたは彼の上に手を置き、
- はい。

457
00:44:55,227 --> 00:44:55,893
まさにその通りです。

458
00:44:55,935 --> 00:44:57,142
タクヤ、手。

459
00:44:57,435 --> 00:44:58,725
手を出してください。

460
00:45:00,100 --> 00:45:01,391
手を出してください。

461
00:45:01,434 --> 00:45:03,182
さくらさん、上に乗せてください。

462
00:45:04,016 --> 00:45:05,347
そこ、それだけです。

463
00:45:06,140 --> 00:45:07,555
もう少し近いです。

464
00:45:08,015 --> 00:45:09,388
ちょっとだけ。良い。

465
00:45:09,431 --> 00:45:10,472
あれはタクヤですか？

466
00:45:10,514 --> 00:45:13,762
この位置を維持する必要があります
昨日の歩数について。

467
00:45:14,347 --> 00:45:15,345
わかった？

468
00:45:16,970 --> 00:45:18,552
右

469
00:45:19,386 --> 00:45:21,634
こうやって抱えてるんですね！はい。

470
00:45:22,302 --> 00:45:23,468
それは本当に良いことです。

471
00:45:23,801 --> 00:45:25,133
タクヤ！

472
00:45:26,633 --> 00:45:28,632
タクヤ！

473
00:45:33,341 --> 00:45:35,213
これはスウィングダンスです

474
00:45:35,298 --> 00:45:37,421
上から見たところ。わかった？

475
00:45:37,505 --> 00:45:39,712
ここからが始まりです。そちら側。

476
00:45:40,254 --> 00:45:43,836
左、右、左、
そう、シャッセ、シャッセ。

477
00:45:44,211 --> 00:45:46,002
スイング、スイング。

478
00:45:46,211 --> 00:45:49,209
これに従っておけば大丈夫です。

479
00:45:49,626 --> 00:45:51,125
良かった、良かった。

480
00:45:51,751 --> 00:45:52,750
スイング。

481
00:45:53,500 --> 00:45:54,666
スイング。

482
00:45:54,708 --> 00:45:56,623
足を合わせる、それだけです。

483
00:45:57,249 --> 00:46:00,788
角度と高さを合わせる
自由な脚の。

484
00:46:02,040 --> 00:46:05,246
ずっと良くなりました。改善していますね。

485
00:46:05,371 --> 00:46:06,162
はい。

486
00:46:06,371 --> 00:46:07,370
さあ！

487
00:46:08,579 --> 00:46:11,244
それはそれです、タクヤ、素敵で頑丈です。

488
00:46:11,619 --> 00:46:13,493
サクラに好印象を与えたいのですが...

489
00:46:13,702 --> 00:46:14,701
そうじゃないですか？

490
00:46:15,493 --> 00:46:17,159
くすくす笑わないでください！

491
00:46:18,534 --> 00:46:19,866
- おい！
- はい。

492
00:46:20,242 --> 00:46:22,574
さあ、やってみましょう。恥ずかしいのはやめてください！

493
00:46:23,782 --> 00:46:25,031
- 2つ
- そう

494
00:46:25,240 --> 00:46:26,864
同期する必要があります。

495
00:46:26,948 --> 00:46:27,947
三つ。

496
00:46:28,947 --> 00:46:29,946
三つ。

497
00:46:30,114 --> 00:46:32,571
それでも最後はハイタッチ。

498
00:46:34,529 --> 00:46:35,570
わかった！

499
00:47:07,852 --> 00:47:08,976
さて、行きましょう。

500
00:47:10,226 --> 00:47:12,058
- オランダのワルツ。
- わかった。

501
00:47:15,766 --> 00:47:17,098
そして行きましょう。

502
00:47:17,474 --> 00:47:20,013
1、2、3、2、2、3、

503
00:47:20,181 --> 00:47:22,763
3、2、3、4、2、3...

504
00:47:23,763 --> 00:47:25,262
カーブを通過します。

505
00:47:25,596 --> 00:47:29,302
足に合わせて、合わせて。
それだよ、それだよ！

506
00:47:29,637 --> 00:47:30,635
さあ！

507
00:47:31,095 --> 00:47:32,593
スピードをコントロールしてください。

508
00:47:34,094 --> 00:47:36,591
そしてそれに乗ってください。はい！

509
00:47:37,010 --> 00:47:39,841
さあ、乗り切ってください。ニース。

510
00:47:40,842 --> 00:47:43,506
タイミングには注意してください。
パートナーを感じてください。

511
00:47:43,841 --> 00:47:45,423
それでおしまい！

512
00:47:45,965 --> 00:47:47,296
そしてスイング。

513
00:47:47,715 --> 00:47:49,296
とても良い。

514
00:47:49,630 --> 00:47:53,294
ここで速度を落として、
一度にすべてを乗りこなしてください。乗ってください。

515
00:47:53,671 --> 00:47:54,294
乗ってください。

516
00:47:54,629 --> 00:47:56,294
乗って、乗って。良い。

517
00:47:58,169 --> 00:48:00,584
今はその速度を維持してください。

518
00:48:01,793 --> 00:48:03,958
そして群衆を見てください。

519
00:48:05,376 --> 00:48:06,499
それでおしまい。

520
00:48:06,583 --> 00:48:07,582
タクヤ！

521
00:48:09,167 --> 00:48:10,250
何だって？

522
00:48:10,626 --> 00:48:13,583
その驚きのぐらつく結末とは？

523
00:48:13,835 --> 00:48:15,459
自分自身を見ましたか？

524
00:48:38,256 --> 00:48:39,755
お腹が空いているのは誰ですか？

525
00:48:40,132 --> 00:48:41,172
自分！

526
00:48:43,716 --> 00:48:45,132
寒くなる前に、それで。

527
00:48:45,799 --> 00:48:46,965
はい！

528
00:48:49,675 --> 00:48:51,425
豚まん、そうだね！

529
00:48:52,342 --> 00:48:54,134
豚まん！

530
00:48:56,176 --> 00:48:57,217
ありがとう。

531
00:48:57,635 --> 00:48:58,718
まだ暖かい。

532
00:48:59,011 --> 00:49:00,010
素敵でトースト。

533
00:49:00,344 --> 00:49:01,593
本当に暖かいです。

534
00:49:03,261 --> 00:49:04,802
豚まん。

535
00:49:14,097 --> 00:49:16,179
掘り下げてみましょう！

536
00:49:25,598 --> 00:49:27,973
音楽を選んでください、タクヤ。

537
00:49:28,391 --> 00:49:29,390
本当に？

538
00:49:32,475 --> 00:49:34,224
どれを選べばいいでしょうか？

539
00:49:38,727 --> 00:49:39,726
これです。

540
00:49:47,894 --> 00:49:48,894
手が必要ですか?

541
00:49:50,478 --> 00:49:51,478
そこには。

542
00:50:03,732 --> 00:50:04,981
素敵な選択ですね。

543
00:50:15,942 --> 00:50:19,191
見て！すごくないですか？

544
00:50:27,069 --> 00:50:29,318
今日はここでトレーニングします。

545
00:50:29,570 --> 00:50:30,652
さあ行こう！

546
00:50:32,653 --> 00:50:34,820
- さあ、サクラ。
- わかった。

547
00:50:55,450 --> 00:51:00,241
♪ あなたのことを頭から離れてしまう♪

548
00:51:00,367 --> 00:51:04,409
♪頭からあなたを想う♪

549
00:51:04,660 --> 00:51:07,993
♪昼も夜も頭から離れない♪

550
00:51:08,244 --> 00:51:12,285
♪ 夜も昼も夜も、
間違っても正しくても♪

551
00:51:12,703 --> 00:51:21,579
♪ 考えなければなりません
あなたの心に届きますように♪

552
00:51:21,830 --> 00:51:30,497
♪ 理由なんてないよ
恥ずかしがり屋は私たちを遠ざけるはずです♪

553
00:51:30,914 --> 00:51:36,290
♪そして私は頭がおかしくなってしまいそうです♪

554
00:51:36,374 --> 00:51:39,623
♪ できないから
この流した涙を説明してください♪

555
00:51:39,666 --> 00:51:44,333
♪ 君が頭から離れなくなる♪

556
00:51:44,460 --> 00:51:48,709
♪頭からあなたを想う♪

557
00:51:48,835 --> 00:51:52,126
♪昼も夜も頭から離れない♪

558
00:51:52,294 --> 00:51:56,544
♪ 夜も昼も夜も、
間違っても正しくても♪

559
00:51:56,754 --> 00:52:05,546
♪ 考えなければなりません
あなたの心に届きますように♪

560
00:52:05,755 --> 00:52:14,256
♪恥ずかしがるわけがない♪
♪私たちを離さないほうがいいよ♪

561
00:52:14,965 --> 00:52:20,174
♪そして私は頭がおかしくなってしまいそうです♪

562
00:52:20,258 --> 00:52:23,716
♪はい。
頭がおかしくなりそうです♪

563
00:52:23,759 --> 00:52:28,300
♪ あなたのことを頭から離れてしまう♪

564
00:52:28,593 --> 00:52:32,801
♪頭からあなたを想う♪

565
00:52:32,927 --> 00:52:36,343
♪昼も夜も頭から離れない♪

566
00:52:36,553 --> 00:52:40,677
♪ 夜も昼も夜も、
間違っても正しくても♪

567
00:52:40,887 --> 00:52:45,220
♪ 夜も昼も夜も、
間違っても正しくても♪

568
00:52:45,347 --> 00:52:50,929
♪夜も昼も夜も♪

569
00:53:10,726 --> 00:53:11,725
疲れましたか？

570
00:53:13,185 --> 00:53:14,184
うん。

571
00:53:14,560 --> 00:53:15,726
タクヤさんは眠っていますか？

572
00:53:27,396 --> 00:53:31,229
彼は努力家だ。
彼は大きな進歩を遂げました。

573
00:53:34,981 --> 00:53:37,688
その一部はあなたのおかげです。

574
00:54:43,994 --> 00:54:45,452
一緒にやってみませんか？

575
00:54:47,912 --> 00:54:49,578
そう…そう…そう。

576
00:55:01,289 --> 00:55:02,538
準備する

577
00:56:22,430 --> 00:56:25,846
- 1つ、2つ...
- わかりました。

578
00:56:30,099 --> 00:56:31,473
スイング

579
00:56:52,144 --> 00:56:53,227
OK

580
00:57:04,522 --> 00:57:06,230
それを確認しましたか
水になったの？

581
00:57:06,397 --> 00:57:08,104
このチャートを見てください。

582
00:57:08,439 --> 00:57:10,897
そこで、私の質問は次のとおりです。

583
00:57:11,648 --> 00:57:15,356
なぜ私たちの息は白くなるのですか
冬に？

584
00:57:15,440 --> 00:57:16,314
- お客様！
- 知っている！

585
00:57:16,399 --> 00:57:17,439
誰か？

586
00:58:04,283 --> 00:58:05,741
君はガソリン臭いよ。

587
00:58:07,034 --> 00:58:08,075
仕方ないですね。

588
00:58:08,659 --> 00:58:10,408
家に帰ったら着替えてください。

589
00:58:17,119 --> 00:58:18,743
行って自分のものを手に入れてください。

590
00:58:32,831 --> 00:58:34,205
遅刻しませんか？

591
00:58:34,831 --> 00:58:36,539
いいえ、今日は休みです。

592
00:59:31,384 --> 00:59:32,633
ありがとう。

593
01:00:58,484 --> 01:01:01,817
なんで後ろに座ってるの？

594
01:01:04,444 --> 01:01:07,693
私はあなたの運転手ではありません。

595
01:01:14,778 --> 01:01:17,028
あなたの競争は来週ですよね？

596
01:01:19,071 --> 01:01:21,445
あの少年はそれに耐えられるでしょうか？

597
01:01:25,072 --> 01:01:28,197
なぜそこまでエネルギーを注ぐのか
初心者でも始められますか？

598
01:01:31,574 --> 01:01:36,115
そうならないほうがいい
すべては無駄だった。

599
01:01:47,910 --> 01:01:49,617
そしてストレッチをしましょう。

600
01:01:50,494 --> 01:01:52,743
あなたは柔軟になりました。

601
01:01:54,120 --> 01:01:56,202
足をまっすぐ上に上げます。

602
01:01:56,787 --> 01:01:58,995
そしてストレッチをしましょう。

603
01:02:01,329 --> 01:02:03,620
それでおしまい。

604
01:02:03,705 --> 01:02:04,704
手を貸してください。

605
01:02:04,997 --> 01:02:06,162
たくやさん。

606
01:02:06,247 --> 01:02:08,913
さあ、突き抜けてください。

607
01:02:09,039 --> 01:02:10,122
体をまっすぐにしてください。

608
01:02:12,081 --> 01:02:14,706
それではない。

609
01:02:16,207 --> 01:02:19,290
あと一つだけ。ストレッチ、さあ！

610
01:02:19,583 --> 01:02:20,832
わかった。次。

611
01:02:47,630 --> 01:02:48,754
さくら。

612
01:02:49,338 --> 01:02:50,379
どうしたの？

613
01:02:52,173 --> 01:02:53,297
コーチ。

614
01:02:53,590 --> 01:02:54,589
はぁ？

615
01:02:55,257 --> 01:02:58,172
タクヤの方が好きですか？

616
01:03:01,258 --> 01:03:02,257
はぁ？

617
01:03:05,550 --> 01:03:11,134
男の子を産むのは好きですか？
女子スポーツをするには？

618
01:03:16,844 --> 01:03:18,010
何を言っている？

619
01:03:26,471 --> 01:03:27,678
おぞましい。

620
01:05:22,452 --> 01:05:26,076
すみません、どれくらいの長さか知っていますか？
三上さんはそうなるの？

621
01:05:26,244 --> 01:05:28,285
- 私は彼女に連絡を取ろうと努力してきました。
- はい

622
01:05:29,495 --> 01:05:30,952
残り何人が出演できるでしょうか？

623
01:05:32,996 --> 01:05:35,703
- 残り 3 ペアです。
- 3組ですか？

624
01:05:36,455 --> 01:05:39,204
尋ねなければならないかも知れません
順序を変更してください。

625
01:05:39,788 --> 01:05:40,871
私たちを連れてきてください...

626
01:05:41,456 --> 01:05:44,663
- 最終グループに合わせて調整しますか？
- はい。

627
01:05:44,956 --> 01:05:47,831
もしかしたら最後に行ったら、

628
01:05:47,874 --> 01:05:50,165
30分か40分くらいで終わります。

629
01:05:50,291 --> 01:05:52,707
- じゃあ、最後に行ってもいいよ。
- わかった。

630
01:05:53,500 --> 01:05:55,874
彼女は向かっていますか？

631
01:05:56,250 --> 01:05:58,125
通り抜けられない。

632
01:05:58,210 --> 01:05:59,209
なるほど。

633
01:05:59,502 --> 01:06:01,167
彼女はここにいるはずです。

634
01:06:01,335 --> 01:06:03,460
とにかく、あなたは最後に行きます。

635
01:06:03,544 --> 01:06:06,169
右。ごめんなさい。

636
01:06:42,679 --> 01:06:43,679
たくやさん。

637
01:06:49,098 --> 01:06:50,473
みんないなくなってしまった。

638
01:06:53,933 --> 01:06:54,933
さあ行こう。

639
01:07:05,853 --> 01:07:07,769
私は...おそらく

640
01:07:08,062 --> 01:07:10,895
彼女は本当に…したくなかったのです。

641
01:08:13,413 --> 01:08:16,330
申し訳ありませんが、本当にギリギリになってしまいました。

642
01:08:24,500 --> 01:08:26,999
彼女が行きたいなら
シングルスケートに戻りますが、

643
01:08:27,917 --> 01:08:31,792
それで彼女の指導に戻ることができます。

644
01:08:36,628 --> 01:08:39,962
それは問題ではないと思います。

645
01:08:50,006 --> 01:08:52,340
問題は何ですか?

646
01:08:55,383 --> 01:08:59,217
娘が欲しいです
アイススケートを続けるために。

647
01:08:59,301 --> 01:09:01,884
それで、彼女から離れていてもらえたら。

648
01:09:05,928 --> 01:09:08,094
嫌な意味で言っているわけではありません。

649
01:09:21,307 --> 01:09:22,682
今月の料金です。

650
01:09:28,892 --> 01:09:33,434
まあ、忙しいでしょうね、
だから行きます。

651
01:10:32,618 --> 01:10:33,826
集まって！

652
01:10:40,412 --> 01:10:41,412
大丈夫。

653
01:10:43,204 --> 01:10:44,246
ウォーミングアップしてますか？

654
01:10:46,455 --> 01:10:47,454
わかりました？

655
01:10:49,248 --> 01:10:52,373
今日は真剣に取り組んでほしいのですが、

656
01:10:52,457 --> 01:10:53,707
前回とは違います。

657
01:10:53,916 --> 01:10:54,415
はい！

658
01:10:54,708 --> 01:10:57,998
スケートの基礎トレーニング
そしてシュート練習。

659
01:10:58,124 --> 01:11:00,998
独立して働いてほしい

660
01:11:01,082 --> 01:11:02,481
そして自分の弱点に集中してください。

661
01:11:02,541 --> 01:11:04,081
理解した？はい！

662
01:11:04,165 --> 01:11:05,164
さあ、それでは！

663
01:11:26,330 --> 01:11:27,577
あなたが知っている。

664
01:11:30,122 --> 01:11:31,703
彼が羨ましかったと思います...

665
01:11:37,705 --> 01:11:40,035
とても深く愛していること。

666
01:11:42,954 --> 01:11:44,452
心から。

667
01:11:47,912 --> 01:11:48,994
心から？

668
01:11:50,078 --> 01:11:51,077
うん。

669
01:11:58,244 --> 01:12:01,284
そして、私たちは心から愛し合っているわけではなく、
そうですか？

670
01:12:06,952 --> 01:12:08,993
それは私が言いたかったことではありません。

671
01:12:19,118 --> 01:12:20,200
あなたは...

672
01:12:25,117 --> 01:12:27,032
ここに来るべきでしたか？

673
01:12:32,116 --> 01:12:33,615
もちろん。

674
01:12:37,407 --> 01:12:39,657
どこでもコーチになれます。

675
01:12:40,199 --> 01:12:41,948
まあ、どこにもありません。

676
01:12:44,324 --> 01:12:46,864
ここには教える人が誰もいない、
そうですか？

677
01:12:49,949 --> 01:12:50,947
右。

678
01:13:04,030 --> 01:13:05,196
ご存知ですか...

679
01:13:09,114 --> 01:13:10,654
父が亡くなったとき、

680
01:13:11,947 --> 01:13:14,028
私は彼のビジネスを引き継ぐことにしました。

681
01:13:21,113 --> 01:13:23,403
この場所を離れることはできません。

682
01:13:34,611 --> 01:13:36,276
しかし、それは可能です。

683
01:13:46,236 --> 01:13:47,609
ここにいたいですか？

684
01:14:00,776 --> 01:14:01,942
わかった。

685
01:14:05,858 --> 01:14:06,857
寝ましょう。

686
01:16:09,932 --> 01:16:11,264
それはあなたにぴったりです。

687
01:16:13,099 --> 01:16:16,764
そう…そう…そう思いますか？大きすぎます。

688
01:16:19,431 --> 01:16:21,013
あなたはそれに成長するでしょう。

689
01:16:46,846 --> 01:16:48,220
どうでしたか？

690
01:16:49,555 --> 01:16:51,053
ぐ…ぐ…いいですね。

691
01:16:54,012 --> 01:16:55,095
髪を切りましたか？

692
01:16:56,428 --> 01:16:58,469
ちょっと。

693
01:17:05,345 --> 01:17:08,426
そして野球は？
少しずつ良くなってきていますか？

694
01:17:10,427 --> 01:17:14,093
S...S...みたいな。

695
01:17:14,177 --> 01:17:15,176
本当に？

696
01:17:15,469 --> 01:17:16,468
本当に？

697
01:17:17,177 --> 01:17:18,467
うん。

698
01:17:53,299 --> 01:17:54,798
すべて解凍されました。

699
01:18:37,170 --> 01:18:38,378
あなたはとても上手です。

700
01:18:46,336 --> 01:18:48,919
どこかに行きますか？

701
01:19:00,752 --> 01:19:02,292
戻ってきますか？

702
01:19:09,584 --> 01:19:10,750
それについては知りません。

703
01:19:36,707 --> 01:19:37,998
ごめんなさい、タクヤ。

704
01:19:45,541 --> 01:19:49,164
スケート靴を返してあげるよ

705
01:19:53,081 --> 01:19:54,163
それらはプレゼントです。

706
01:19:59,497 --> 01:20:03,204
ありがとう。

707
01:26:52,756 --> 01:26:55,838
♪いつも苦労します♪

708
01:26:58,547 --> 01:27:01,463
♪言葉を正しく言うために♪

709
01:27:04,338 --> 01:27:07,420
♪いつもつまずいてしまう♪

710
01:27:10,046 --> 01:27:14,378
♪最初の音で♪

711
01:27:15,795 --> 01:27:18,920
♪言おうとしたら♪

712
01:27:21,504 --> 01:27:24,669
♪大切なこと♪

713
01:27:27,378 --> 01:27:30,585
♪w...w...の言葉♪

714
01:27:33,169 --> 01:27:37,792
♪ぐ…ぐ…喉に詰まる♪

715
01:27:38,544 --> 01:27:42,500
♪心が張り裂けそう♪

716
01:27:42,543 --> 01:27:49,750
♪ 感動とともに
私の中に湧き出てきます♪

717
01:27:50,001 --> 01:27:53,958
♪言えたらいいのに
嫌なときはダメ♪

718
01:27:54,084 --> 01:28:00,458
♪好きになったら好きって言ってね♪

719
01:28:01,791 --> 01:28:04,874
♪怒っているときも♪

720
01:28:07,583 --> 01:28:10,457
♪言葉が出てこない♪

721
01:28:13,291 --> 01:28:16,248
♪ ぐ…ぐ…地獄に落ちろ！ ♪

722
01:28:18,999 --> 01:28:23,289
♪そんなことで誰も貶められないよ♪

723
01:28:24,832 --> 01:28:27,830
♪家に帰ったら♪

724
01:28:30,456 --> 01:28:33,747
♪ロック音楽が私の慰めです♪

725
01:28:36,080 --> 01:28:39,204
♪いつでも待ってるよ♪

726
01:28:41,788 --> 01:28:46,454
♪ボリュームを上げます♪

727
01:28:47,246 --> 01:28:51,203
♪いつも簡単に言えるよ♪

728
01:28:51,246 --> 01:28:58,244
♪歌に込めたいものは何でも♪

729
01:28:58,621 --> 01:29:02,494
♪でも現実の世界♪

730
01:29:02,537 --> 01:29:09,077
♪歌でも夢でもないよ♪

731
01:29:09,995 --> 01:29:13,869
♪今日はただ笑ってるだけ♪

732
01:29:13,912 --> 01:29:20,951
♪一言も言わずに♪

733
01:29:21,327 --> 01:29:25,367
♪言えたらいいのに
嫌なときはダメ♪

734
01:29:25,452 --> 01:29:32,200
♪好きになったら好きって言ってね♪

735
01:29:32,784 --> 01:29:36,617
♪心が張り裂けそう♪

736
01:29:36,659 --> 01:29:43,866
♪ 感動とともに
私の中に湧き出てきます♪

737
01:29:44,117 --> 01:29:48,033
♪泣きたいなら泣いてもいいよ♪

738
01:29:48,117 --> 01:29:53,616
♪それが歌が教えてくれたことです。 ♪

739
01:30:02,282 --> 01:30:09,488
監督、撮影監督、脚本家
編集：奥山博